Pokaz filmu “Za dwoma zającami”

czwartek
25.06.2015 18:00

Zapraszamy wszystkich 25 czerwca o 18:00 do państwomiasto na pokaz ukraińskiej komedii „Za dwoma zającami” !
Przez długi czas jego oryginalna ścieżka dźwiękowa była przechowywana w filmowym archiwum w Mariupolu i dopiero niedawno została odnaleziona przez konserwatorów Centrum Ołeksandra Dowżenko.
Film „Za dwoma zającami” jest arcydziełem ukraińskiej kinematografii, z
niepowtarzalnym humorem, pięknymi strojami historycznymi oraz malowniczym krajobrazem Kijowa.

Film wyświetlimy w wersji oryginalnej, z angielskimi napisami.

Wstęp wolny!

Запрошуємо всіх 25 червня о 18:00 в Państwomiasto (ul. Generała Władysława Andersa 29) на перегляд класики українського кіно – комедії «За двома
зайцями» в оригінальній, українській озвучці з англійськими субтитрами! Саме цю оригінальну звукову версію не так давно віднайшли у
Маріупольському фільмофонді реставратори Національного центру Олександра Довженка.
Фільм «За Двома зайцями» – шедевр українського кінематографа, наповнений легким гумором, прекрасними костюмами епохи та, звичайно,
неповторними краєвидами Києва.
Вхід вільний!

Pokaz filmu zostanie zrealizowany w ramach projektu Wspieranie i Aktywizacja Cudzoziemców, który jest finansowany z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich i budżetu państwa.

Pokaz filmu “Za dwoma zającami”

Lokal przy ul. Andersa 29 oraz ul. Jazdów 3/12
jest wykorzystywany na cele kulturalne
przez Projekt: Polska dzięki pomocy Miasta Stołecznego Warszawy – Dzielnicy Śródmieście.

Warszawa Śródmieście

Materiały ze strony są dostępne na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa 4.0
(o ile nie jest to stwierdzone inaczej). Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Projekt: Polska.
Creative Commons License

Projekt: Polska
☀ szota.biz